Politique de Confidentialité — MonPlein Copilot
Éditeur : MYTH TECHNOLOGIES
Version : MYTH-LEGAL-MONPLEIN-PRIVACY-2026.09.0
Date de version : 16 septembre 2026
Statut : version en vigueur — mentions légales arbitrées le 16 septembre 2026
Préambule
La présente politique décrit les traitements de données à caractère personnel mis en œuvre par MYTH TECHNOLOGIES dans le cadre de l'application MonPlein Copilot.
Elle complète les Conditions Générales d'Utilisation et de Vente et ne les remplace pas. Les Services sont réservés aux personnes âgées d'au moins dix-huit (18) ans.
1. Responsable du traitement
MYTH TECHNOLOGIES, société par actions simplifiée (SAS), siège social Bureau 326, 59 rue de Ponthieu, 75008 Paris, SIREN 108 275 918, SIRET 108 275 918 00010, TVA intracommunautaire FR83 108 275 918, RCS 108 275 918 R.C.S. Paris.
Contact : contact@myth-technologies.com
2. Données traitées
Compte et identification
Adresse électronique, mot de passe (jamais stocké en clair), nom, prénom, pseudonyme, numéro de téléphone, date de naissance, sexe déclaré, adresse postale (avec sa position géographique), photo de profil lorsqu'elle est ajoutée.
Pleins, recharges et véhicules
Opérations de carburant et de recharge saisies par l'Utilisateur (date, carburant ou énergie, quantité, montant, moyen de paiement, nom de la carte carburant, kilométrage, station, note), véhicules et préférences de véhicule, documents téléversés (factures, justificatifs, cartes grises, permis).
Localisation
Position du terminal, pendant l'utilisation et, si l'Utilisateur l'autorise (« Toujours »), en arrière-plan pour le suivi d'un trajet écran éteint. Elle sert à :
- la carte, le guidage et les alertes de zones de vigilance ;
- la recherche de stations, de bornes et de lieux à proximité, et la météo ;
- le nom des villes de départ et d'arrivée d'un trajet dans l'historique : les positions de départ et d'arrivée sont alors transmises à nos serveurs.
Ces positions sont transmises ponctuellement, à chaque recherche. L'Utilisateur contrôle cette autorisation depuis les réglages de son terminal et peut la retirer à tout moment. Certaines fonctions cessent alors d'être disponibles.
Justificatifs et reconnaissance de texte
Lorsque l'Utilisateur photographie un ticket ou une facture, l'image est analysée sur le terminal pour en extraire les informations du plein. L'analyse sert à pré-remplir une saisie, que l'Utilisateur vérifie et corrige avant enregistrement. Les documents que l'Utilisateur choisit de téléverser sont enregistrés sur nos serveurs.
Échanges avec MYTHAI
Messages saisis dans l'assistant et contexte nécessaire à la réponse (voir section 5).
Données techniques
Type d'appareil, système et version, version de l'application, langue, type de réseau, identifiant de session technique, journaux nécessaires au fonctionnement et à la sécurité.
Statistiques internes
Pour piloter son activité, MYTH TECHNOLOGIES tient dans son outil interne de gestion une fiche par compte : identifiant du compte, clé dérivée de l'adresse électronique (qui ne permet pas de la retrouver), type de profil, pays, région et ville déclarés, date d'inscription et statut du compte. Elle est effacée à la suppression du compte.
3. Finalités et bases légales
| Finalité | Base légale |
|---|---|
| Fournir les fonctions du service et exécuter le contrat | exécution du contrat |
| Tenir le compte, l'authentification et la sécurité | exécution du contrat, intérêt légitime |
| Vérifier l'âge minimal de dix-huit ans | exécution du contrat |
| Produire l'historique et les statistiques de consommation | exécution du contrat |
| Émettre des recommandations et réponses assistées (MYTHAI) | exécution du contrat |
| Piloter l'activité de MYTH TECHNOLOGIES (statistiques internes : nombre de comptes, abonnements, pays, région et ville déclarés, date d'inscription) | intérêt légitime |
| Envoyer les notifications nécessaires au service | exécution du contrat |
| Envoyer des communications facultatives | consentement |
| Prévenir la fraude et les usages abusifs | intérêt légitime |
| Respecter les obligations légales | obligation légale |
4. Trace GPS des trajets
Le tracé GPS détaillé d'un trajet n'est pas téléversé : il est conservé sur le terminal. Seules les positions de départ et d'arrivée sont transmises, pour afficher le nom des villes (section 2).
Les éléments nécessaires au service (pleins, véhicules, documents) sont, eux, associés au compte.
5. MYTHAI et fonctions assistées par intelligence artificielle
MYTHAI est l'assistant d'intelligence artificielle conçu par MYTH TECHNOLOGIES.
Pour produire une réponse, l'application transmet au service MYTHAI :
- le message saisi ;
- la position du terminal ;
- l'écran et le thème de la question ;
- un identifiant de conversation ;
- des informations techniques (version de l'application, type d'appareil, langue, type de réseau).
Nos serveurs y ajoutent l'identifiant du compte lorsque la réponse nécessite les données de l'Utilisateur.
La réponse est produite par des règles déterministes, nos données, et un modèle de langage exécuté sur Microsoft Azure (Azure AI Foundry). Microsoft peut conserver les échanges jusqu'à 30 jours pour détecter les abus, puis les supprime ; ils ne servent pas à entraîner les modèles.
L'Utilisateur ne doit pas saisir dans MYTHAI de données sensibles ou concernant des tiers.
Aucune décision produisant des effets juridiques n'est prise sur ce seul fondement : il s'agit d'une aide à la décision, et l'Utilisateur conserve son autonomie.
6. Destinataires et sous-traitants
Les données sont accessibles aux personnes habilitées de MYTH TECHNOLOGIES et à ses sous-traitants, dans la limite de leurs missions.
Les données ne sont pas vendues.
| Sous-traitant | Rôle | Localisation |
|---|---|---|
| Microsoft Ireland Operations Ltd (Microsoft Azure) — représentée en France par Microsoft France SAS, 37/45 quai du Président Roosevelt, 92130 Issy-les-Moulineaux | hébergement des serveurs et des bases de données | France (France Central) |
| Microsoft Azure AI Foundry | modèle de langage de MYTHAI | compte en Suède ; traitement possible hors de l'Union européenne, voir section 7 |
| CARTO et OpenFreeMap | fonds de carte, téléchargés directement par l'application (ils reçoivent l'adresse IP du terminal et la zone de carte affichée) | voir section 7 |
Le Centre d'aide est opéré par MYTH TECHNOLOGIES sur la même infrastructure. Les autres sources (prix des carburants, bornes, adresses, trafic, événements) sont interrogées par nos serveurs, sans identifiant de l'Utilisateur.
7. Transferts hors Union européenne
Le modèle de langage est déployé sur Azure AI Foundry en Suède, dans un mode de déploiement mondial. Une requête peut donc être traitée par Microsoft dans un centre de données situé hors de l'Union européenne.
Les fonds de carte peuvent être servis par des réseaux de diffusion situés hors de l'Union européenne.
Ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne ou par une décision d'adéquation (notamment le cadre de protection des données UE–États-Unis).
8. Durées de conservation
| Donnée | Durée |
|---|---|
| Compte, pleins, véhicules, documents, préférences | durée d'utilisation du service, puis effacement à la suppression du compte |
| Tracé GPS détaillé (sur le terminal) | sur le terminal, jusqu'à sa suppression par l'Utilisateur ou de l'application |
| Mémoire de conversation de MYTHAI | 30 minutes |
| Cas d'apprentissage de MYTHAI (empreintes de la question, réponse produite) | 90 jours ; 24 mois pour une réponse validée par notre équipe |
| Journal des outils appelés par MYTHAI | 30 jours |
| Avis et retours transmis à MYTHAI | 24 mois |
| Courriels de service en file d'envoi | 30 jours |
| Trace de la demande de suppression (pseudonymisée) et preuve de son exécution | le temps nécessaire pour prouver le traitement de la demande |
9. Vos droits
L'Utilisateur dispose des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité, ainsi que du droit de définir des directives relatives au sort de ses données après son décès.
Suppression du compte : depuis l'application, dans Réglages → Compte → « Supprimer mon compte ». La suppression est immédiate et définitive :
- le compte ne peut plus se connecter ;
- les données associées sont effacées de nos serveurs, et celles détenues par MYTHAI le sont dans les plus brefs délais ;
- sur le terminal, les jetons, le cache et les préférences du compte sont effacés.
Seule reste conservée une trace pseudonymisée de la demande, dans les conditions de la section 8.
La suppression du compte ne résilie pas un abonnement souscrit via l'App Store ou Google Play : il se gère dans les réglages du terminal.
Copie des données et autres demandes : à adresser à contact@myth-technologies.com, depuis l'adresse électronique du compte. Une réponse est apportée dans le délai d'un mois.
En cas de désaccord persistant, une réclamation peut être introduite auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr.
10. Sécurité
Chiffrement des échanges, cloisonnement des accès, journalisation des accès sensibles et minimisation des données transmises.
Les identifiants de connexion ne sont jamais stockés en clair.
11. Cookies et traceurs
L'application mobile n'utilise ni cookies publicitaires, ni outil de suivi publicitaire, ni mesure d'audience, et ne partage aucune donnée avec des régies publicitaires. L'application ne télécharge aucune ressource (police, script) auprès de services tiers, hormis les fonds de carte décrits à la section 6.
Le site web associé fait l'objet de sa propre information sur les traceurs.
12. Mise à jour de la présente politique
Chaque version porte un identifiant et une date. Une modification substantielle est portée à la connaissance de l'Utilisateur.
13. Contact
contact@myth-technologies.com
MYTH TECHNOLOGIES — Bureau 326, 59 rue de Ponthieu, 75008 Paris